Ikkos-Serrano, Antigone & Kostidakis, Theodoros

Whispers of the giants within

Inspired by Don Quixote’s imagined giants, the question raised by this workshop is: what happens when we explore our own giants?

Antigone Ikkos-Serrano & Theodoros Kostidakis

Delving into the land of Goliath, we will be using the actual oversized shadow created when a light source is interrupted by a human figure, a 'gigantic' way of using the voice and large-scale painting in a workshop where shadow theatre, opera singing and painting interconnect and meet dramatherapy.

Understanding the actual magnified shadow of the body as both a truthful and distorted representation of the being’s existence, this workshop invites participants into an exploration of 'what is within' by creating something ‘out there’; toeing the line between the real and the imaginary, delusions and truths.

The image of Don Quixote’s giants contains the tension between madness and purpose, leaving the question open for the participants to experientially answer: Are the giants really illusions? In other words: Is art ‘a lie that helps us realise the truth’ as Picasso suggests? Or are the giants real and only a dreamer can see them? Is the truth a delusion itself and art a way to hold and pay homage to the disconcerting reality of the contradictions within all of us?

In a world where there is a lot to take in, this workshop allows what is within to come out, in a unique and, as yet, unknown reality.

With the belief that arts therapies can facilitate the act of constructing a reality on the truth within, participants are invited to explore that space by voicing and listening to the giants' whispers.

If we consider that it is possible to build a reality on the truth within, can one trust that truth?


Ψίθυροι των Εσωτερικών Γιγάντων

Με έμπνευση τους φανταστικούς γίγαντες του Δον Κιχώτη, το ερώτημα που τίθεται σε αυτό το εργαστήρι είναι: τι συμβαίνει όταν κανείς εξερευνά τους γίγαντές του/της;

Εξερευνώντας τη γη του Γολιάθ, σε αυτό το εργαστήρι θα χρησιμοποιήσουμε την πραγματική μεγενθυμένη σκιά που δημιουργείται όταν το ανθρώπινο σώμα μπαίνει μπροστά από μια φωτεινή πηγή, έναν ‘γιγαντιαίο’ τρόπο χρήσης της φωνής, αλλά και ζωγραφική μεγάλης κλίμακας. Έτσι, το θέατρο σκιών, η όπερα και η ζωγραφική αλληλεπιδρούν και συναντούν τη δραματοθεραπεία.

Νοώντας την πραγματική μεγενθυμένη σκιά του σώματος ως ταυτόχρονα μια αυθεντική αλλά και αλλοιωμένη αναπαράσταση της ύπαρξής του, αυτό το εργαστήρι προσκαλεί τα μέλη της ομάδας σε μια εξερεύνηση αυτού που βρίσκεται ‘εντός’ μέσω της δημιουργίας ενός αποτελέσματος ‘εκτός’ – παίζοντας με τη γραμμή μεταξύ πραγματικού και φανταστικού, αλήθειας και ψευδαίσθησης.

Η εικόνα των γιγάντων του Δον Κιχώτη εμπερικλείει την αντίθεση μεταξύ τρέλας και σκοπού, αφήνοντας ερωτήματα ανοιχτά για να απαντηθούν βιωματικά από τα μέλη της ομάδας: Είναι πραμγατικά ψευδαισθήσεις οι γίγαντες; Με άλλα λόγια: Είναι η τέχνη «ένα ψέμα που μας βοηθά να κατλάβουμε την αλήθεια», όπως το θέτει ο Πικάσο; Ή είναι οι γίγαντες αληθινοί και μόνο ένας/μια ονειροπόλος μπορεί να τους δει; Είναι η ίδια η αλήθεια μια φενάκη και η τέχνη ένας τρόπος να αγγιχτεί η πραγματικότητα των εσωτερικών μας αντιφάσεων;

Σε έναν κόσμο που δύσκολα εσωτερικεύεται, το εργαστρήρι αυτό επιτρέπει στο μέσα να εξωτερικευθεί – ως μια μοναδική αλλά πάντα άγνωστη αλήθεια.

Με την πεποίθηση ότι οι θεραπείες μέσω τεχνών μπορούν να διευκολύνουν την κατασκευή μιας πραγματικότητας βασισμένης στην εσωτερική αλήθεια, τα μέλη της ομάδας προσκαλούνται να εξερευνήσουν έναν τέτοιο χώρο δίνοντας φωνή στους, αλλά και ακούγοντας τους, ψιθύρους των γιγάντων.

Αν θεωρηθεί δυνατό να χτιστεί μια πραγματικότητα πάνω σε μια εσωτερική αλήθεια, πόσο αξιόπιστη είναι αυτή η αλήεθεια;



Having backgrounds in performance as a shadow puppeteer and opera singer respectively, Antigone Ikkos-Serrano & Theodoros Kostidakis began their work together in the summer of 2017, working with refugee and migrant communities in Greece, as part of their dramatherapy training.

Their interest in working together to combine these mediums within the therapeutic space grew and led to their first exploration of this at the British Association of Dramatherapists’ conference last year. They are both based in London, working with young people and adults as dramatherapists and drama facilitators.


Recent Publications                                                         

Theodoros Kostidakis:

Annual Storytelling Symposium / The George Ewart Evans Centre for Storytelling (University of South Wales), Cardiff, Wales: Workshop co-facilitation: Prince Ring

Play, Perform, Learn, Grow / Aristotle University of Thessaloniki, et al, Thessaloniki, Greece: Workshop co-facilitation: Shadows’ Playground

Art, Materiality and Representation [Panel: Culture in Action: Between Performance and Ethnography] / Royal Anthropological Institute & British Museum, London, UK: Paper presentation: Shadows of Culture in Traditional Greek Shadow Puppetry

BADth Conference / British Association of Dramatherapy, Chester, UK: Workshop co-facilitation: Echoing Shadows

Antigone Ikkos-Serrano:

BADth Conference / British Association of Dramatherapy, Chester, UK: Workshop co-facilitation: Echoing Shadows & opening and closing ceremonies.